index
introductio
imagines
partitura
exemplar
translatio
e-mail
CTH 324.4
Citatio:
E. Rieken et al (ed.), hethiter.net/: CTH 324.4 (TX 2009-08-13, TRde 2009-08-10)
§ 1'
§ 2'
§ 3'
§ 4'
§ 5'
§ 6'
§ 7'
§ 8''
§ 9''
§ 10''
§ 11''
§ 11''
41
--
[
...
na
]
kkiš
DINGIR
-uš
[
...
p
]
arāiš
?
41
A
Rs. III 18'
[
...
na-a
]
k-ki-iš
DINGIR
-uš
Rs. III 19'
[
...
p
]
a
?
-ra-a-iš
42
--
[
...
dammielaz
?
pēd
]
az
?
[
...
ḫaššī
?
]
išḫuwā
[
i
]
š
42
A
Rs. III 20'
[
...
pé-e
?
-d
]
a-az
Rs. III 21'
[
...
]
iš-ḫu-wa-a-
[
i
]
š
43
--
[
...
š
]
iyantat
?
43
A
Rs. III 22'
[
...
š
]
i
?
-ya-an-ta-at
44
--
[
...
]
-at
44
A
Rs. III 23'
[
...
]
-at
¬¬¬
6
A
Rs. III bricht ab.
§ 11''
41
--
Der [gewi]chtige Gott [f]achte [ ... ] an.
42
--
[Von unberührtem
?
Or]t
?
schüttete er [ ... in den Herd
?
.]
43
--
[ ... d]rückten [ ... ] ein.
44
--
[ ... ]
6
Auch nach Kollation am Foto läßt sich nicht entscheiden, ob am Paragraphenstrich noch ein Zeichenrest oder nur ein Kratzer zu sehen ist.
Editio ultima:
Textus
2009-08-13;
Traductionis
2009-08-10